A 380 AÑOS DEL RITUAL DEL MOCHI EN YAMAGATA

  Un evento tradicional de fin de año en el que hombres golpean mochi para orar por cosechas abundantes se llevó a cabo en el templo Sengenji en Yonezawa, Prefectura de Yamagata

  Se dice que el ritual comenzó hace unos 380 años. Tras una plaga devastadora que provocó una pérdida importante en las cosechas, se esparció arena del templo sobre los campos locales, lo que permitió una cosecha abundante. Los residentes prepararon mochi como muestra de gratitud, y así nació esta tradición.

  En esta temporada se prepararon 300 kilogramos de arroz. Unos 20 jóvenes, ataviados únicamente con diademas hachimaki, sandalias zori de goma blanca y pantalones cortos de algodón blanco, machacaron el mochi en tres morteros de madera, lo levantaron y lo golpearon contra el techo del salón principal del templo con largas varas de madera, gritando: "¡Levántenlo! ¡Levántenlo! ¡Hasta Tenjiku!", en referencia a un antiguo nombre japonés para la India.

www.japon-hoy.com.ar