Shimon Sakaguchi y Susumu Kitagawa, ganadores del Premio Nobel 2025, visitaron el Museo del Premio Nobel en Estocolmo, donde participaron en la tradición de autografiar sillas en el museo.   Sakaguchi, de 74 años, distinguido profesor honorario de la Universidad de Osaka, ganó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina y Kitagawa, de 74 años, distinguido profesor de la Universidad de Kioto, ganó el Premio Nobel de Química.   Es tradición que, en lugar de firmar el libro de regi

Un evento tradicional de fin de año en el que hombres golpean mochi para orar por cosechas abundantes se llevó a cabo en el templo Sengenji en Yonezawa, Prefectura de Yamagata   Se dice que el ritual comenzó hace unos 380 años. Tras una plaga devastadora que provocó una pérdida importante en las cosechas, se esparció arena del templo sobre los campos locales, lo que permitió una cosecha abundante. Los residentes prepararon mochi como muestra de gratitud, y así nació esta trad

(por Roberto Degiovannini) En su participación en JAPON HOY, Roberto Degiovannini (Vicepresidente del Comité Organizador Premio Nacional 5S) nos comenta :   “Las 5 S son unas palabras que aparecen en Japón que tienen la S al principio. Esto en Japón lo tienen los chicos desde que nacen. Las 5 S son: ´Seiri´ por clasificar, ´Seiton´ ordenar, ´Seiso´ limpiar, ´Seiketsu´ estandarizar, ´Shitsuke´ por disciplina.”   “El Premio Nacional 5 S se organizó para que las empresas aprenda

La princesa Aiko, la única hija del Emperador y la Emperatriz, cumplió 24 años. La princesa también viajó a Laos, su primera visita oficial a un país extranjero, ampliando así la base de sus actividades.   Durante sus primeras visitas a la prefectura de Okinawa en junio y a Nagasaki en septiembre, la princesa Aiko se reunió y conversó con familiares de los caídos en la guerra y se solidarizó con sus dificultades durante y después de la guerra. Parece haber reafirmado su deseo

El pasado 28 de noviembre se llevó a cabo en el restaurante Fujisan el agasajo de bienvenida al Sr. Embajador de Japón en Argentina, Dn. Yutaka Hoshino, organizado por la Federación de Asociaciones Nikkei en Argentina (FANA). Participaron del encuentro invitados especiales, personalidades, presidentes y representantes de las instituciones y agrupaciones de la comunidad japonesa en Argentina.   Victor Murase (presidente de FANA) brindó las palabras de bienvenida y posteriormen

Alrededor de 1.000 personas se reunieron en el antiguo sitio de la Expo Osaka-Kansai 2025 para una ceremonia que marcó la reubicación del monumento emblemático de la mascota oficial Myaku-Myaku.   Unas 167.000 personas solicitaron plazas de entrada para la ceremonia, destinadas a 1.000 residentes de la prefectura de Osaka. Los afortunados aficionados a la Expo, incluidos algunos vestidos como Myaku-Myaku, se despidieron del monumento, y algunos dijeron: «Gracias».   Durante l

El príncipe Hitachi, hermano menor del Emperador Emérito y tío del Emperador, cumplió 90 años.   El príncipe y su esposa, la princesa Hanako, de 85 años, ahora pasan sus días en paz en su residencia del barrio de Shibuya, en Tokio, junto a su perro Fukuhime.   El príncipe es dos años menor que el Emperador Emérito. En septiembre, el príncipe cumplió con sus deberes oficiales al reunirse con los nuevos miembros de la guardia imperial en su residencia. Durante el último año, ta

Nitama, la segunda gata encargada de la estación de Kishi en Kinokawa, prefectura de Wakayama, falleció el pasado 20 de noviembre, según anunció la compañía Wakayama Electric Railway Co. La empresa celebrará un funeral de empresa en la estación a las 12:30 del mediodía del 13 de diciembre.   Nitama era una gata de 15 años, equivalente a unos 75 años humanos. Llamada Nitama, o Tama II, era subordinada de la primera gata jefa de estación, la gata calicó Tama. Tras la caída de T

El Embajador de Japón en Argentina, Yoshitaka Hoshino, presentó en la Cancillería Argentina, las copias de cartas credenciales al Canciller Pablo Quirno. (gentileza: Cancillería Argentina) www.japon-hoy.com.ar

Un enorme incendio que se desató en el distrito de Saganoseki de la ciudad de Oita ha dejado múltiples focos de calor por encima de los 100 °C en las zonas boscosas cercanas hasta la noche del 20 de noviembre, dos días después de que comenzará el fuego, según la Universidad de Oita y el departamento de bomberos de la ciudad.   El departamento de bomberos planea concentrar sus esfuerzos de extinción de incendios en los lugares donde se han detectado fuentes de calor.   El depa

El pasado 17 de noviembre, el Embajador de Japón en España, Hiroshi Yamauchi, presentó, en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, las copias de estilo de las cartas credenciales al Introductor de Embajadores, Excmo. Sr. D. Adrián Martín Couce. (gentileza: Embajada de Japón en España) www.japon-hoy.com.ar

La princesa Aiko, hija del emperador y la emperatriz, viajó a Laos, ya que este año se conmemora el 70 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Laos. Esta es la primera visita oficial de la princesa al extranjero. Salió en un vuelo comercial desde el aeropuerto de Haneda de Tokio y llegó a Vientián después de una escala en Tailandia.   La princesa está recibiendo el mismo trato preferencial reservado para los jefes de Estado. Se realizará una visita de cortesí

La compañía ferroviaria JR East anunció que el pingüino, la querida mascota que durante 25 años fue la imagen de su tarjeta de transporte Suica, se retirará al final del próximo año fiscal. Un nuevo personaje tomará el relevo. Es probable que se escuchen voces que lamentan la despedida de este personaje, cuya adorable aparición en las tarjetas y las pantallas de las aplicaciones móviles le granjeó gran popularidad.   Suica comenzó a operar en 2001. El personaje del pingüino s

El Embajador de Japón en El Salvador, Yoshitaka Hoshino, recibió la Orden Nacional José Matías Delgado en grado de Gran Cruz Placa de Plata por parte del gobierno salvadoreño.   Hoshino fue distinguido por su destacada labor diplomática en pos del fortalecimiento de amistad y cooperación entre Japón y El Salvador.   Esta condecoración ratifica la presente colaboración bilateral y contribuye al fortalecimiento de las relaciones en beneficio de ambos pueblos. (ph: Embajada del

El pasado 9 de noviembre se llevó a cabo sobre la tradicional Avenida de Mayo el Buenos Aires Celebra Colectividades organizado por la Dirección de Colectividades y Migrantes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.   Durante el encuentro, participaron más de ochenta colectividades nucleadas en la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires. El público presente disfrutó de los espectáculos artísticos, la exquisita y variada gastronomía de los países presentes y de producto

En Arai Darumaya, un taller de Hiratsuka, en la prefectura de Kanagawa, se alinean muñecos Daruma con forma de caballo, ya que 2026 será el Año del Caballo.   Estos muñecos tradicionales, de 12 centímetros de altura, están hechos de papel washi y arcilla, tienen ojos redondos y expresiones faciales adorables. La tienda planea producir unos 3000. www.japon-hoy.com.ar

La popularidad de la primera ministra Sanae Takaichi está alcanzando niveles álgidos en su bastión político de la prefectura de Nara.   Los visitantes han acudido en masa a un museo de la ciudad de Nara que exhibe el coche favorito de la primera ministra japonesa, y las cajas de bollos dulces manju en envases con un dibujo de su rostro se venden como pan caliente.  Takaichi fue elegido presidente del Partido Liberal Democrático el 4 de octubre y primer ministro el 21 de octub

por Hiroyuki Ueno .  En su participación en JAPON HOY, Hiroyuki Ueno (Fundación Japón Lima – Perú) nos comentó :  “La Fundación Japón es una institución pública vinculada al gobierno japonés cuya meta es promover el entendimiento mutuo entre Japón y otros países. La oficina de Fundación Japón en Lima abrió hace dos años en Perú y trabajamos en los países sudamericanos hispanohablantes. Nuestras áreas de trabajo son tres: promover el arte y la cultura (ánime, manga, teatro, ci

por Gastón Juan (Director Gral. de Colectividades y Migrantes) .  En su participación en JAPON HOY, Gastón Juan (Director Gral. de Colectividades y Migrantes) nos comentó :  “La Dirección general de Colectividades y Migrantes es el área del Gobierno de la Ciudad que lleva adelante la relación con las migraciones de todas las épocas. Todo lo que tiene que ver con el fortalecimientos de esas organizaciones que tienen un valor importantísimo para la vida social e institucional,

La Primera Ministra Sanae Takaichi asistió a la ceremonia de colocación de la primera piedra de la exposición del gobierno en Yokohama, en el recinto de la Exposición Internacional de Horticultura 2027.   En su discurso de apertura, Takaichi mencionó desafíos ambientales globales, como el cambio climático y la escasez de alimentos. “Afrontaremos estos problemas de frente y demostraremos nuestra intención de contribuir a la construcción de una sociedad sostenible”, afirmó.   L