El kanji para “batalla” fue interpretado por Seihan Mori, sacerdote principal del templo Kiyomizudera, en la ciudad de Kioto.
El carácter, leído como “sen” o “ikusa”, fue elegido como el kanji más apropiado para simbolizar este año (en 2001 también había sido elegido cuando Estados Unidos fue golpeado por ataques terroristas).
Una encuesta abierta anual realizada por la Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, con sede en Kyoto, ha solicitado la opinión del público sobre el mejor kanji del año desde 1995.
El kanji que significa "oro" fue seleccionado el año pasado debido a los Juegos de Tokio.