KIMONO BRASILEÑO / En conmemoración al “Día de la Independencia” de Brasil
En el marco del “Kimono Project”, la organización Imagine Oneworld Inc. ha realizado kimonos.
A través de la belleza y el arte de este vestido tradicional japonés, se representan distintos países más allá de las fronteras y más allá de las diferencias raciales, religiosas y económicas.
Con la técnica del teñido y tejido tradicional y de la mano creativa de artesanos japoneses, se transmite en la tradicional vestimenta japonesa, la cultura y características de cada país (con el asesoramiento de sus respectivas Embajadas), como la naturaleza, historia, edificios, flores y paisajes.
KIMONO BRASILEÑO
En el marco del “Día de la Independencia de Brasil” (7 de septiembre), en homenaje y en su celebración, en esta oportunidad, presentamos el “kimono brasileño”, una obra textil en donde se refleja la naturaleza de Brasil con la composición de patrones japoneses. Las flores de buganvillas y café se dibujaron con círculos de flores y el periquito pájaro nacional se dibujó audazmente como un fénix. Grandes alas dispuestas rítmicamente a una imagen del carnaval de Río. En portugués se lee: “Boa sorte” (buena suerte !) y “Lazos” (vínculos).
*KIMONO
El kimono es el vestido nacional de Japón. Es una prenda tradicional japonesa envuelta en forma de “T” con manga cuadradas y un cuerpo regular. Se usa tradicionalmente con un obi y comúnmente se usa con accesorios como sandalias (zori) y calcetines (tabi).
El término japonés “mono” significa “cosa para usar” y “ki” proviene de “kiru” (vestir, llevar puesto).
El kimono se viste cubriendo el cuerpo en forma envolvente como si fuera un regalo y sujetado con la faja ancha (obi).
(gentileza: Kimono Project / ph: Hiromi Kato)
