13/11/2019
Por Hana Namiki @hanaterapiashiatsu
Con la participación de Hana Namiki en el programa, nos interiorizamos sobre el “Tenugui shibori” :
“El tenugui es un trozo de tela de algodón que acompaña diariamente a cada japonés y tiene infinidades de utilidades, como: mantel individual, tapiz colgante, para envolturas varias, como decoración colgante ó pañuelo para el pelo, entre otros”
“El shibori es una técnica antigua japonesa de teñido manual. La palabra shibori en idioma japonés significa: retorcer y presionar. Esta técnica consiste en bloquear ciertas zonas de la tela para evitar que sean teñidas y así generar en patrones decorativos”.
“En la terapia de shiatsu utilizo tenugui siempre. El diseño de tenugui shibori que les presento fue realizado por Erica Tashiro, una joven emprendedora nikkei con su marca Kanai (diseños de accesorios y objetos de diseños teñidos con la técnica shibori”.
* Fragmento de la particiación de Hana Namiki (Viajeterapia) en Japón Hoy del 13.11.2019. Ver la nota completa en Japón Hoy TV
Comentarios