Un evento tradicional de fin de año en el que hombres golpean mochi para orar por cosechas abundantes se llevó a cabo en el templo Sengenji en Yonezawa, Prefectura de Yamagata   Se dice que el ritual comenzó hace unos 380 años. Tras una plaga devastadora que provocó una pérdida importante en las cosechas, se esparció arena del templo sobre los campos locales, lo que permitió una cosecha abundante. Los residentes prepararon mochi como muestra de gratitud, y así nació esta trad

NHK, Nippon TV y Fuji TV anunciaron que las tres cadenas transmitirán la Copa Mundial de la FIFA 2026, que se celebrará en Estados Unidos, Canadá y México y comenzará en junio del año próximo.   NHK transmitirá todos los partidos de la selección japonesa de la fase de grupos en televisión terrestre y por satélite. Los 104 partidos del torneo se transmitirán en directo o en diferido por el servicio BS Premium 4K de NHK.   Nippon TV planea transmitir 15 partidos, incluyendo uno

En su participación en JAPON HOY, Yoshitaka Hoshino (Embajador de Japón en Argentina) nos comentó :   “Yo nací en la prefectura de Niigata, famoso por el arroz y la nieve. Estudié en la Facultad de Derecho en la Universidad de Tokio. En 1989 ingresé a la Cancillería. Casi la mitad de mi carrera diplomática lo hice fuera de Japón. Estudié dos años el idioma en España y luego fui Tercer Secretario en México. Cumplí funciones en Brasil por cinco años”.   “Ahora mismo se dice que

(por Roberto Degiovannini) En su participación en JAPON HOY, Roberto Degiovannini (Vicepresidente del Comité Organizador Premio Nacional 5S) nos comenta :   “Las 5 S son unas palabras que aparecen en Japón que tienen la S al principio. Esto en Japón lo tienen los chicos desde que nacen. Las 5 S son: ´Seiri´ por clasificar, ´Seiton´ ordenar, ´Seiso´ limpiar, ´Seiketsu´ estandarizar, ´Shitsuke´ por disciplina.”   “El Premio Nacional 5 S se organizó para que las empresas aprenda

El pasado 1 de diciembre, el coro Nichia Gakuin se presentó en el salón Dorado de la Legislatura Porteña. El concierto se llevó a cabo en el marco de su 25 aniversario con el estreno en Argentina del “Te Deum” de Kentaro Sato.  El público pudo disfrutar además, de los temas: “Hana”, “Furueteokure”, “Cantando al Señor” y “Mae-e”. www.japon-hoy.com.ar

JAPON HOY RADIO / STREAMING 2025 – 18° temporada   Este miércoles 3 de diciembre a las 17 hs. (hora Arg.), te invitamos a un nuevo "viaje al otro lado del mundo" a través de Radio LED.   Participan: Yoshitaka Hoshino (Embajador de Japón en Argentina), Roberto Degiovannini (Premio Nacional 5 S), junto al equipo de Japón Hoy.   Además, reviviremos la presentación del Coro Nichia Gakuin en la Legislatura Porteña y presentaremos las últimas novedades “del otro lado del mundo”. To

La princesa Aiko, la única hija del Emperador y la Emperatriz, cumplió 24 años. La princesa también viajó a Laos, su primera visita oficial a un país extranjero, ampliando así la base de sus actividades.   Durante sus primeras visitas a la prefectura de Okinawa en junio y a Nagasaki en septiembre, la princesa Aiko se reunió y conversó con familiares de los caídos en la guerra y se solidarizó con sus dificultades durante y después de la guerra. Parece haber reafirmado su deseo

El pasado 28 de noviembre se llevó a cabo en el restaurante Fujisan el agasajo de bienvenida al Sr. Embajador de Japón en Argentina, Dn. Yutaka Hoshino, organizado por la Federación de Asociaciones Nikkei en Argentina (FANA). Participaron del encuentro invitados especiales, personalidades, presidentes y representantes de las instituciones y agrupaciones de la comunidad japonesa en Argentina.   Victor Murase (presidente de FANA) brindó las palabras de bienvenida y posteriormen

Alrededor de 1.000 personas se reunieron en el antiguo sitio de la Expo Osaka-Kansai 2025 para una ceremonia que marcó la reubicación del monumento emblemático de la mascota oficial Myaku-Myaku.   Unas 167.000 personas solicitaron plazas de entrada para la ceremonia, destinadas a 1.000 residentes de la prefectura de Osaka. Los afortunados aficionados a la Expo, incluidos algunos vestidos como Myaku-Myaku, se despidieron del monumento, y algunos dijeron: «Gracias».   Durante l

La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Sordera de Tokio 2025se celebró el pasado 26 de noviembre en el Gimnasio Metropolitano de Tokio, en el barrio de Shibuya, Tokio.   Esta fue la primera vez en sus 100 años de historia que las Olimpiadas para Sordos se celebraron en Japón. Cerca de 280.000 espectadores, tanto japoneses como extranjeros, visitaron las sedes del evento, creando 12 días llenos de emoción.   Compitieron unos 3.000 atletas de 79 países, regiones y

La calle Inui-dori del Palacio Imperial abrió sus puertas al público. Este evento anual ofrece a los visitantes la oportunidad de disfrutar del follaje otoñal en el corazón de Tokio.   Setenta árboles de arce momiji bordean la calle de 750 metros de largo desde Sakashita hasta las puertas Inui, y sus hojas están actualmente en su apogeo por los colores del otoño.   Mientras tanto, una variedad de árbol de cerezo estaba casi en plena floración. La calle estará abierta al públi

El príncipe Hitachi, hermano menor del Emperador Emérito y tío del Emperador, cumplió 90 años.   El príncipe y su esposa, la princesa Hanako, de 85 años, ahora pasan sus días en paz en su residencia del barrio de Shibuya, en Tokio, junto a su perro Fukuhime.   El príncipe es dos años menor que el Emperador Emérito. En septiembre, el príncipe cumplió con sus deberes oficiales al reunirse con los nuevos miembros de la guardia imperial en su residencia. Durante el último año, ta

@coro.nichia.gakuin . En sus participaciones en JAPON HOY, Susana Higa, Verónica Soto, Mami Mitsui y Eliseo Brener (Coro Nichia Gakuin) nos comentaron :  “Nosotros en el año 2000 éramos mamás delegadas del Colegio Nichia Gakuin. Nuestros hijos terminaban séptimo grado y surgió la idea para la despedida del séptimo grado, un momento especial. Se nos ocurrió homenajearlos cantando una canción. Convocamos a los padres del grado y les pedimos al profesor de música que nos ayude a

Por Paula Fernandez . En su participación en JAPON HOY, Paula Fernandez (Usos y costumbres) nos comentó :  “Esta festividad nace por el contexto agrario del Japón, mucho tiempo atrás. Era un festival, un matsuri que destacaban las cosechas. Se celebraba en el otoño y se agradecía por las cosechas, hasta el propio Emperador japonés. Estaba fijado por el calendario lunar. En la actualidad se celebra el 23 de noviembre”.  “Kinro Kansha No Hi , el Día del agradecimiento por el tr

La última película de la serie “Kimetsu no Yaiba” (“Demon Slayer”) ha superado los 100 mil millones de yenes en recaudación mundial en taquilla.   Según la distribuidora Aniplex Inc., la recaudación mundial total de la película ascendía a aproximadamente 106.300 millones de yenes. Se trata de la primera película japonesa en alcanzar los 100.000 millones de yenes.   Basada en la popular serie de manga, la nueva película es la primera parte de la trilogía «Demon Slayer: Kimetsu

JAPON HOY RADIO / STREAMING 2025 – 18° temporada   Este miércoles 26 de noviembre a las 17 hs. (hora Arg.), te invitamos a un nuevo "viaje al otro lado del mundo" a través de Radio LED.   Participan: Paula Fernandez (Usos y Costumbres de Japón), Milagros Seijo y miembros del Coro Nichia Gakuin (25 años), junto al equipo de Japón Hoy.   Además, presentaremos las últimas novedades de la Embajada Argentina en Japón y las noticias “del otro lado del mundo”. Todo ésto y mucho más.

El sashimi de atún brillante, los calamares adornados con cortes decorativos y el kohada (sábalo de molleja) de piel plateada parecen ingredientes para un temarizushi. Su delicada y translúcida belleza es cautivadora. En realidad, son piezas de arte especiales creados por la artista Hiroko Joshin con la técnica del cloisonné shippo.   Shippo es una técnica artesanal utilizada para crear patrones y colores maravillosos aplicando esmaltes de vidrio a las superficies de metal y

Nitama, la segunda gata encargada de la estación de Kishi en Kinokawa, prefectura de Wakayama, falleció el pasado 20 de noviembre, según anunció la compañía Wakayama Electric Railway Co. La empresa celebrará un funeral de empresa en la estación a las 12:30 del mediodía del 13 de diciembre.   Nitama era una gata de 15 años, equivalente a unos 75 años humanos. Llamada Nitama, o Tama II, era subordinada de la primera gata jefa de estación, la gata calicó Tama. Tras la caída de T

Sekiwake Aonishiki, de 21 años, ganó la Copa del Emperador en el Gran Torneo de sumo de Kyushu y aseguró su ascenso a ozeki.   Por sus esfuerzos, Aonishiki también fue galardonado con el Premio al Desempeño Sobresaliente y el Premio a la Técnica, el quinto torneo consecutivo en el que recibe al menos un honor posterior al torneo. www.japon-hoy.com.ar

La Primera Ministra Sanae Takaichi habló de la importancia de mantener el orden internacional durante su discurso en la cumbre del Grupo de los 20 en Johannesburgo.   Takaichi dijo que la comunidad internacional enfrenta múltiples crisis y condenó la agresión rusa contra Ucrania como un “acto escandaloso que sacude los mismos cimientos del orden internacional”.   "Es importante lograr una paz justa y duradera en Ucrania", añadió, expresando la determinación de Japón de seguir

Un doblete de Shota Fujio y un gol de Yuki Soma inspiraron al Machida Zelvia a conseguir su primer título de la Copa del Emperador de la JFA, al vencer al Vissel Kobe por 3-1 en una emocionante final en el Estadio Nacional de Tokio.   En el siglo de historia de la Copa del Emperador, Machida nunca había aparecido ni siquiera en una final, un gran contraste con Kobe, que llegó al partido como campeón defensor.   Para Machida, esta victoria culmina un ascenso trascendental. Asc

El Embajador de Japón en Argentina, Yoshitaka Hoshino, presentó en la Cancillería Argentina, las copias de cartas credenciales al Canciller Pablo Quirno. (gentileza: Cancillería Argentina) www.japon-hoy.com.ar

Un enorme incendio que se desató en el distrito de Saganoseki de la ciudad de Oita ha dejado múltiples focos de calor por encima de los 100 °C en las zonas boscosas cercanas hasta la noche del 20 de noviembre, dos días después de que comenzará el fuego, según la Universidad de Oita y el departamento de bomberos de la ciudad.   El departamento de bomberos planea concentrar sus esfuerzos de extinción de incendios en los lugares donde se han detectado fuentes de calor.   El depa

El pasado 17 de noviembre, el Embajador de Japón en España, Hiroshi Yamauchi, presentó, en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, las copias de estilo de las cartas credenciales al Introductor de Embajadores, Excmo. Sr. D. Adrián Martín Couce. (gentileza: Embajada de Japón en España) www.japon-hoy.com.ar

Por Hana Namiki En su participación en JAPON HOY, Hana Namiki (viajeterapia) nos comentó :  “Soy fanática del Teatro Noh. Día a día en las terapias sesión estuve observando como los músculos están formados en el esqueleto y como reaccionan al movernos. Todos los malestares que tenemos proviene del no estar en un eje central. Esto produce que perdamos el equilibrio. Y el Teatro Noh es una disciplina para equilibrarnos de alguna manera”.  “El vestir el kimono no es tan sencillo

Por Mónica Paul / Julieta Guiot / Facundo Toscano . En sus participaciones en JAPON HOY, Julieta Guiot, Facundo Toscano (alumnos) y Mónica Paul (profesora del Colegio Nichia Gakuin) nos comentaron :  “Junior Achievement es una ONG que le dá la oportunidad a los alumnos a través del programa Junior Achievement en el aprendizaje para que ellos mismos puedan tener su emprendimiento desde cero y hasta tener su propio producto” (Mónica Paul).  “Tras diferentes opciones sobre qué p

Por Malena Higashi . En su participación en JAPON HOY, Malena Higashi (Escuela Argentina de Urasenke) nos comentó :  “La Escuela Argentina de Urasenke tuvo su origen gracias a la visita del gran maestro Sen Genshitsu cuando era un joven heredero de la tradición Urasenke. Realizó por primera vez una ceremonia de té en la casa de Kenkichi Yokohama, un inmigrante japonés en Buenos Aires. Posteriormente se gestionó como el primer grupo de la ceremonia de té en el país”.  “Mi abue

Una exposición especial sobre manga japonés fue inaugurada para la prensa en el Museo Guimet de París, con el lugar repleto de reporteros y fotógrafos absortos en las obras expuestas.   La exposición, titulada “Manga. ¡Un arte propio!”, destaca cómo el manga japonés surgió bajo la influencia de las caricaturas occidentales y se transformó, junto con los cambios sociales, en una forma de arte diverso.   En Francia, los cómics se consideran el “noveno arte”, después de la pintu

Maki Yamada le dio a Japón su primera medalla de oro en las Sordolimpiadas de Tokio al ganar los 400 metros masculinos en 47,61 segundos, estableciendo un nuevo récord japonés para sordos.  “He trabajado muy duro para ganar esta medalla de oro, y mis esfuerzos han dado sus frutos” comentó Yamada. www.japon-hoy.com.ar

JAPON HOY RADIO / STREAMING 2025 – 18° temporada   Este miércoles 19 de noviembre a las 17 hs. (hora Arg.), te invitamos a un nuevo "viaje al otro lado del mundo" a través de Radio LED.   Participan: Malena Higashi (Escuela Urasenke Argentina / 70° aniversario), Hana Namiki (viajeterapia) y miembros del Colegio Nichia Gakuin (proyecto Junior Achievement), junto al equipo de Japón Hoy.   Además, reviviremos la inauguración de los Juegos “Dreaflympics” y presentaremos las últim

Los vigesimoquinto Juegos Olímpicos para sordos Tokio 2025 se inauguraron en Japón con la presencia del príncipe heredero AKishino y su familia.   La ceremonia de inauguración tuvo lugar en el Gimnasio Metropolitano de Tokio con la participación de la delegación argentina y otras representaciones de los 81 países en competición. Por parte de Japón, competirán alrededor de 270 deportistas presentes en todos las disciplinas de los Juegos. Un récord de 3.081 atletas competirán e

La princesa Aiko, hija del emperador y la emperatriz, viajó a Laos, ya que este año se conmemora el 70 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Laos. Esta es la primera visita oficial de la princesa al extranjero. Salió en un vuelo comercial desde el aeropuerto de Haneda de Tokio y llegó a Vientián después de una escala en Tailandia.   La princesa está recibiendo el mismo trato preferencial reservado para los jefes de Estado. Se realizará una visita de cortesí

Las dos veces medallistas olímpicas Miho Takagi y Ayano Sato se unieron a la recién llegada Hana Noake para ganar la prueba de persecución por equipos femeninos en la primera prueba de la Copa del Mundo de patinaje de velocidad de la temporada, celebrada en Salt Lake City. Junto con la poderosa Holanda —que ganó las tres carreras de la Copa del Mundo la temporada pasada— el trío registró los 200 metros iniciales más rápidos de la competencia y terminó en 2 minutos 52,13 segun

La compañía ferroviaria JR East anunció que el pingüino, la querida mascota que durante 25 años fue la imagen de su tarjeta de transporte Suica, se retirará al final del próximo año fiscal. Un nuevo personaje tomará el relevo. Es probable que se escuchen voces que lamentan la despedida de este personaje, cuya adorable aparición en las tarjetas y las pantallas de las aplicaciones móviles le granjeó gran popularidad.   Suica comenzó a operar en 2001. El personaje del pingüino s

Las Sordolimpiadas de Tokio 2025 se inauguraron en Tokio. Esta es la primera vez que las Sordolimpiadas se celebran en Japón.   La ceremonia de inauguración tuvo lugar en el Gimnasio Metropolitano de Tokio. Entre los vítores del público, los atletas y oficiales de los países y equipos participantes se desfilaron hacia el gimnasio.   El príncipe heredero Akishino y la princesa heredera Kiko, así como su segunda hija, la princesa Kako, y su hijo, el príncipe Hisahito, asistiero

El Embajador de Japón en El Salvador, Yoshitaka Hoshino, recibió la Orden Nacional José Matías Delgado en grado de Gran Cruz Placa de Plata por parte del gobierno salvadoreño.   Hoshino fue distinguido por su destacada labor diplomática en pos del fortalecimiento de amistad y cooperación entre Japón y El Salvador.   Esta condecoración ratifica la presente colaboración bilateral y contribuye al fortalecimiento de las relaciones en beneficio de ambos pueblos. (ph: Embajada del

El astro japonés Shohei Ohtani, que juega tanto en ataque como en defensa, fue el ganador unánime del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, su tercer año consecutivo recibiendo este honor y el cuarto en total.   Ohtani se convirtió en el segundo jugador en la historia de la MLB y ganó al menos cuatro premios MVP, solo superado por los siete de Barry Bonds.   Ohtani, de 31 años, ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana con los Angelinos de Los Án

Por Rocío Schiavoni En su participación en JAPON HOY, Rocío Schiavoni nos comentó :  “El local se llama así por la película de Hayao Miyazaki, “Nausicaa del valle del viento”, porque le quise dar un estilo japonés a la heladería. Me pareció lindo”.  “Viajé a Japón hace ya diez años y me encantó. En esa época ya pensaba abrir un local propio con un estilo que no fuera italiano. Mi familia tiene hace ya 40 años las heladerías Bianca, pero me decidí por este local de temática j

Por Juliana Zayas (Brasil), Kazumi Siqueiros (México), Teresa Higuchi y Angela Vazquez (Perú) En sus participaciones en JAPON HOY, los miembros de los colegios Harmonia (Brasil), Liceo Mexicano Japonés (México) y La Unión (Perú) nos comentaron :  “Para nuestras alumnas ha sido una experiencia que amplia, tanto para ellas como para todos. El encuentro amplia el repertorio cultural de los estudiantes y consolida los lazos con las otras instituciones de américa latina. Reafirma

Por Claudia Urbina / Julieta Guiot / Gian Luka Modrow (Colegio Nichia Gakuin) En sus participaciones en JAPON HOY, los miembros del colegio Nichia Gakuin, Claudia Urbina (Directora Gral.), Julieta Guiot y Gian Modrow (alumnos) nos comentaron :  “Hace cinco años venimos realizando estos encuentros internacionales. Los primeros tres fueron de forma virtual en donde siempre han participado los docentes del idioma y la cultura japonesa junto a los estudiantes. Se ha creado esta r

El prodigio del shogi, Sota Fujii, defendió su título Ryuo en el cuarto encuentro de la serie al mejor de siete disputada en Kioto. Al ganar el título por quinta vez consecutiva, se ha hecho elegible para obtener el título vitalicio de Ryuo después de su retiro.   Fujii, de 23 años, derrotó al retador de 8 dan, Yuki Sasaki, de 31 años, en el encuentro del hipódromo de Kioto.   Además del Ryuo, el título más prestigioso del shogi, Fujii actualmente posee otros cinco títulos de

El pasado 10 de noviembre se realizó en el Cinemark Hoyts Abasto la avant premiere de “Perfect Blue”, la recordada película del director Satoshi Kon que regresa a los cines argentinos gracias a la distribuidora Cinetopia.   El estreno oficial será el 13 de noviembre y se proyectará en versión original en japonés con subtítulos en español.   Estrenada originalmente en 1997, Perfect Blue es considerada una obra clave del anime y del thriller psicológico. La historia sigue a Mim

En la vivienda del director de animación japonés Takahata Isao, fallecido en 2018 a los 82 años, se han encontrado guiones inéditos y notas creativas escritas en su juventud. Takahata es conocido por obras como "Heidi" o "La tumba de las luciérnagas".   En junio pasado se encontraron unas 130 páginas con guiones y notas. Kano Seiji, profesor de la Universidad Zokei de Tokio, las examinó y descubrió que el papel es de una productora de animación en la que Takahata entró a trab

El pasado 10 de noviembre se realizó en el Cinemark Hoyts Abasto la avant premiere de “Perfect Blue”, la recordada película del director Satoshi Kon que regresa a los cines argentinos gracias a la distribuidora Cinetopia.   El estreno oficial será el 13 de noviembre y se proyectará en versión original en japonés con subtítulos en español.   Estrenada originalmente en 1997, Perfect Blue es considerada una obra clave del anime y del thriller psicológico. La historia sigue a Mim

Este miércoles 12 de noviembre a las 17 hs. (hora Arg.), te invitamos a un nuevo "viaje al otro lado del mundo" a través de Radio LED.   Participan: Rocío Schiavoni (Nausica), Claudia Urbina (Directora general del Colegio Nichia Gakuin) y representantes de Brasil, México, Perú (V° Encuentro Americano de Instituciones Educativas Nikkei), junto al equipo de Japón Hoy.   Además, reviviremos el “BA Celebra Colectividades 2025” y presentaremos las últimas novedades “del otro lado

El 11 de noviembre falleció Tatsuya Nakadai, actor que fue una figura clave en la época dorada del cine japonés.   Nakadai, cuyo nombre real es Motohisa Nakadai, fue receptor de la Orden de la Cultura y ha continuado actuando en el escenario.   Nacido en Tokio, Nakadai ingresó en la escuela de actuación Haiyuza en 1952. Llamó la atención con su actuación en la producción de 1955 de “Yurei” (Fantasma) e hizo su debut cinematográfico completo al año siguiente en “Hi no Tori” (“

El pasado 9 de noviembre se llevó a cabo sobre la tradicional Avenida de Mayo el Buenos Aires Celebra Colectividades organizado por la Dirección de Colectividades y Migrantes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.   Durante el encuentro, participaron más de ochenta colectividades nucleadas en la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires. El público presente disfrutó de los espectáculos artísticos, la exquisita y variada gastronomía de los países presentes y de producto

La tres veces campeona mundial Kaori Sakamoto realizó un programa libre casi impecable para defender su título en lo que ella dice que será su último Trofeo NHK.   Sakamoto anunció en junio que se retirará de la competición después de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina del próximo año y que estaba decidida a ofrecer una actuación emocionante en su Gran Premio de casa.   Patinando al ritmo de una selección de música de Edith Piaf, Sakamoto aterrizó siete saltos

En Arai Darumaya, un taller de Hiratsuka, en la prefectura de Kanagawa, se alinean muñecos Daruma con forma de caballo, ya que 2026 será el Año del Caballo.   Estos muñecos tradicionales, de 12 centímetros de altura, están hechos de papel washi y arcilla, tienen ojos redondos y expresiones faciales adorables. La tienda planea producir unos 3000. www.japon-hoy.com.ar

La golfista japonesa Nasa Hataoka se consagró campeona del Toto Japan Classic de la LPGA. Fue su séptimo título en el LPGA Tour.   Hataoka se impuso a su compatriota Yuna Araki tras compartir el liderazgo en la última jornada en el Seta Golf Club en el oeste de Japón.   Miyu Yamashita, quien ganó el Maybank Championship en Malasia, terminó a un golpe del líder después de 54 hoyos. www.japon-hoy.com.ar